Ako smo nadareni, ne treba da se pretvaramo da smo nešto što nismo.
Nej, hvis vi har talent, burde vi kunne være os selv.
Gðica Liska nam je rekla da se pretvaramo da smo talasi.
Frøken Liska fik os til at ligge på jorden og lade som om, vi var drivtommer.
Da se pretvaramo da smo mrtvi.
Lad os lade, som om vi er døde.
Vidi... hajde da se pretvaramo da postoji neki alternativni univerzum u kome bih èak ja vama i poverovala.
Hør... Lad os bare sige at vi er i et vekslende univers Hvor jeg virkelig troede på dig.
Hajde da se pretvaramo da sam advokat, u redu?
Vi lader, som om det er mit kontor.
Hajde da uðemo, i da se pretvaramo da nismo kod kuæe.
Lad os gå indenfor og lade som om vi ikke er hjemme.
Da li bi mogli da se pretvaramo da se to nije desilo, da poènemo ponovo...
Tror du vi kunne lade som om, det aldrig var sket og begynde forfra...
Pa se pitam, mozda... mozda ti i ja mozemo da ostavimo sve za sobom, i da se pretvaramo da se nikad nije dogodilo, i nastavimo dalje, znas?
Og jeg tænkte på, måske... Måske kunne vi lægge det bag os, lade som om det aldrig er sket, og så kigge fremad, du ved?
Mi se pretvaramo da ih uèimo, oni se pretvaraju da uèe, a gde- gde æe oni završiti?
Vi foregav at undervise, de foregav at lære. Og hvor endte de?
Ne moramo da se pretvaramo jedan pred drugim.
Vi kan være ærlige over for hinanden.
Jel' ja treba da se krijem sa vama, da se pretvaramo da smo još uvek oteti ili mrtvi?
Er det meningen jeg skal forblive skjult her sammen med jer og foregive at min kone og jeg stadig er fanget eller døde?
Ono što znam je da mi moramo da se pretvaramo da smo filmska ekipa.
Vi må lade, som om vi er et filmhold
Hoæeš da se pretvaramo da smo opet u srednjoj?
Skal vi lade, som om vi går i skole?
Da li da se pretvaramo kao da nije bio u zatvoru?
Men hvad med fængsel? Eller skal vi lade som om det aldrig er sket?
Sada više ne moramo da se pretvaramo.
Vi behøver ikke lade som om længere.
Možemo li bar da se pretvaramo da se dopadamo jedno drugom, i ne znam, da vidimo kako to funkcioniše?
Kan vi ikke lade som om, at vi kan lide hinanden og se hvor det fører hen?
Ne možemo da se pretvaramo da smo gej.
Nej, vi kan ikke foregive at være homo.
Kako bismo ovo sproveli, moramo opet razviti međusobno poverenje ili barem smisliti dobar plan kako da se pretvaramo.
For at vi kan klare det her... er vi nødt til at finde en måde at stole på hinanden igen. Eller i det mindste finde på en suveræn plan for at lade som om.
Molim te, hajde da prestanemo da se pretvaramo.
Vær sød ikke at spille uskyldig.
Pa, ne bih voleo da provedem naredna 24 sata u neprijatnom æutanju sa tobom, pa kako bi bilo da se pretvaramo da se nismo nikad ševili?
Jeg foretrækker ikke at tilbringe det næste døgn i pinlig tavshed. Vi kan lade, som om vi aldrig har knaldet.
I loše je da se pretvaramo.
Det er dumt, at vi simulerer.
Možemo li da se pretvaramo da je sve u redu izmeðu nas, samo na kratko?
Kan vi ikke lige lade, som om alt er godt mellem os? - Bare lidt.
Hajde da se pretvaramo da se cela stvar nije dogodila i krenemo ispoèetka.
Ja. Lad os, lade som om, at intet er hændt og vi lige er mødtes.
Možemo da se pretvaramo da jesmo.
Vi kunne da lade som om.
Da bismo trebali da se pretvaramo da imamo nešto iako nemamo?
Så skal vi lade, som om vi har noget, vi ikke har?
Samo æemo da se pretvaramo da se ne poznajemo.
Vi lader bare, som om vi mødes igen.
Da se pretvaramo da je sve OK na par sati.
Vi lader, som om alt er normalt i et par timer.
Možemo li svi prestati da se pretvaramo kao da nam je sve jasno i prestati osuðivati jedni druge?
Så skal vi ikke holde op med at køre facade og dømme hinanden?
Ne misliš valjda da æemo moæi tek tako da se vratimo našim starim životima i da se pretvaramo da se ništa od ovog nije desilo?
Tror du bare, vi kan vende tilbage til vores gamle liv og lade, som om det her aldrig er sket?
2.1117718219757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så Ieger vi, det her er vores hus. 